七夕祭り ・ Tanabata-matsuri

[FR] En français, le japonais "Tanabata-matsuri" signifie "festival de la septième nuit". On fête Tanabata-matsuri chaque année dans tout le Japon, idéalement le 07 juillet ou le septième jour du septième mois du calendrier lunaire. Au Japon, ce festival est particulièrement réputé dans les villes de Sendai (préfecture de Miyagi) et Hiratsuka (préfecture de Kanagawa).

[JP] 七夕祭り（たなばたまつり）は、毎年日本全国で行われます。理想的に、七月七日又は旧暦七月七日に行われます。日本で、宮城県仙台市と神奈川県平塚市の七夕祭りは特に有名です。