mercredi 17 avril 2013

柴又帝釈天 ・ Shibamata-taishakuten

[FR] Shibamata-taishakuten est un temple bouddhiste peu connu à Tokyo (Japon). Son pin de 450 ans "Zuiryu-matsu" (i.e. "Pin du Dragon Propice"), situé devant le bâtiment principal, est particulièrement impressionnant.

[JP] 柴又帝釈天は、余り有名じゃない東京のお寺です。帝釈堂前の樹齢450年の「瑞龍松」松は、特に印象的です。

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire